domingo, 3 de junio de 2012

Colorful

Bonjour !
Voici l'objet de mon absence en ce moment...les pièces que je prépare pour la Fireta du Week-End prochain.
Il m'en reste encore un sacré paquet à faire (surtout des cols Peter Pan...)
Si quelque chose vous intéresse n'hésitez pas à me contacter.La boutique en ligne sera actualisé dans les prochains jours...
Bonne fin de week-end!

Hola!
Aquí esta el objeto de mi ausencia...Las piezas que preparo para la Fireta de este fin de semana.
Aún me queda por hacer (cuellos sobre todo...)
Si algo os interesa, no dudéis en contactarme.La tienda estará actualizada los próximos días...
Buen fin de domingo!










martes, 29 de mayo de 2012

Fireta de Estiu


Buenos días!
Tengo muy buenas noticias esta semana.He sido seleccionada con mi amiga Nath Nit para participar al mercado de artesanía que KnitandFun organiza cada año...Será el 9 y 10 de junio en el Canguro verde, en Valencia.
Será la primera vez también que presentamos nuestros productos en directo...¡Que nervios!
Los otros participantes tienen además mucho talento, y talleres y sorteos están previstos! (lotes regalados generosamente por los expositores y marcas como Katia...)
Si estáis por aquí, y /o vivís en Valencia, venid a saludarnos!!
La buena noticia también, es que estoy fabricando muchas cosas nuevas, como coronas, diademas, y que la tienda XaruXamú estará actualizada en unos días!!!

Apuntados a la  pagina Facebook de XaruXamú  para seguir los detalles de las próximas semanas!!

+ Info sobre  la fireta



Bonjour à vous,
De très bonnes nouvelles cette semaine.J'ai été sélectionnée avec mon amie Nath Nit pour participer au marché artisanale d 'été que KnitandFun organise chaque année...Ce sera le 9 et 10 juin au Canguro verde
ce sera donc la premiere fois que nous présenterons nos produits en direct...Quel stress!
les autres participants sont talentueux, et des ateliers et tirages au sort pour gagner de nombreux lots (offerts génereusement pas les exposants et des marques comme Katia)...
Si vous êtes dans le coin, venez nous saluer!
La bonne nouvelle, c'est que je suis en pleine fabrication de nouvelles couronnes, serres-têtes, et que le Shop sera très bientôt actualisé!!


Abonnez-vous à la page Facebook de XaruXamú, pour suivre en détails les prochaines semaines!










viernes, 25 de mayo de 2012

Washi taping

Le washi, ou mashing tape, vous le connaissez surement.Ces petits rubans adhésifs, très similaires au scotch, au multiples motifs et couleurs, très tendance actuellement peuvent parfois être d'une grande aide pour donner une petite touche particulière à nos petits produits.
Envellopes, paquets cadeaux, étiquettes, certains l'utilisent même pour décorer les mur et les objets...
Voici donc ma petite selection de jolies images du vendredi...
En attendant ma commande faite chez Lovely Tape (je vous dirais si ça vaut la peine)!
Bon week-end à vous!!

El Washi, o Mashing tape, seguramente ya lo conocéis.Esas pequeñas cintas adhesivas, muy similares al celo, con multiples estampados y colores, están muy de moda y nos pueden ser muy utiles para dar un toque particular a nuestros productos.
Sobres, paquetes de regalos, etiquetas, algunos lo usan también para decorar las paredes y los objetos...
Aquí tenéis mi pequeña selección de bonitas imágenes del viernes...
Mientras yo espero mi pedido hecho en Lovely Tape (ya os diré si vale la pena o no...)!
¡ Feliz fin de semana !






martes, 22 de mayo de 2012

Tête à noeuds



Des couleurs fluo / néon (j'ai vraiment du mal parfois pour nommer les couleurs...)
et de nouveaux accessoires de cheveux (avec ou sans serre tète).Ils sont un peu dans le même esprit que le serre-tête d'Ana...
J'ai d'ailleurs gardé la même applique en croix pour plus de possibilité!

Colores fluos / neón(a veces me cuesta nombrar los colores...)
y nuevos accesorios para el pelo (con o sin diadema).Son un poco en el mismo espíritu que la diadema de Ana...
de hecho he guardado el mismo aplique para más posibilidades!






Ah! et ça c'est du bonus...plein de jolis couleurs pur cet été non?

Ah y eso es un bonus..Un monton de colores bonitos para el verano no?





domingo, 20 de mayo de 2012

Red antica

On a profité de notre petite balade en forêt pour prendre en photo la nouvelle couronne, 
toute rouge!
Je récidive donc et je suis en train d'en faire dans diverses couleurs...bientôt en vente!
Cette semaine j’espère vous montrer plein de nouvelles choses...que j’espère être plutot chouettes...
Des bises!

Hemos aprovechado nuestro pequeño paseo por el bosque para sacar unas fotos de la nueva corona,
toda roja!
Recidivo pues y estoy fabricando unas cuantas en colores varios...pronto en venta!
Esta semana espero poder enseñaros cosas nuevas...y espero que chulas...
Besitos!






jueves, 17 de mayo de 2012

Crocheted earring

Bonjour!
Des créoles toutes simples, dont la peinture s'écaille, du fil de coton perlé nº8 et hop, une nouvelle vie.
Pas vraiment de grand changement vous me direz, mais comme elles sont déjà très grandes, je leur ai laissé leur esprit "créole"...
A très bientôt.

¡ Hola!
Unos aros simples, con la pintura agrieta, un hilo de algodon pelé nº 8, y tadam, nueva vida.
No hay mucho cambio me direis, pero como son muy grandes,he querido dejar el espiritu "Aro veraniego"
Hasta prontito..







miércoles, 16 de mayo de 2012

Ana Roja

Bonjour à vous!
Je voulais vous présenter le headband réalisé pour Ana, qui a adopté une coupe courte cette année
et cherchait un accessoire pour donner un petit plus à une tenue habillée...
J'ai adapté l'attache de manière à pouvoir le porter de différentes manières...
Et comme il commence à faire vraiment chaud, j'ai troqué la laine pour le coton!
Tricoterez-vous sur la plage cette année?
Je réalise aussi sur commande vos accessoires,pour assortir à une robe, une paire de chaussure, à un thème...contactez-moi ( xaruxamu@gmail.com ) avec photos et idées, ça ne vous coutera pas plus cher...

Os queria presentar la diadema de Ana, que ha adoptado el pelo corto este año y
buscaba un accesorio para dar un toque a un traje de fiesta...
he adaptado el enganche para poder llevarla de diferentes maneras...
Y como empieza a hacer mucha calor, he cambiado la lana por el algodon!
¿ Vais a tejer en la playa este año?


Tambien fabrico a medida vuestros accesorios, para acordar con un traje, un par de zapatos, un tema...contatad conmigo ( xaruxamu@gmail.com ) con fotos y/o ideas, no os costará más caro...


Os recuerdo las tarifas (sin gastos de envíos) aqui!


¡Que tengáis un feliz día!